Quotes by the Bible - Versionsgeschichte

Administrator am 12. April 2024 um 16:06 Uhr

2024-04-12T16:06:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2024, 16:06 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.		10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
	\|
	\|-
	~~\|5: 43-44~~
	\|
	~~\|43 You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'~~
	~~44 But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you...~~
	\|		\|
	\|-		\|-
Zeile 47:		Zeile 41:

	44 "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,		44 "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,
			\|
			\|-
			\|5: 43-44
			\|
			\|43 You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'
			44 But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you...
	\|		\|
	\|-		\|-

Administrator am 12. April 2024 um 16:06 Uhr

2024-04-12T16:06:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. April 2024, 16:06 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.		10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
			\|
			\|-
			\|5: 43-44
			\|
			\|43 You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'
			44 But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you...
	\|		\|
	\|-		\|-

Administrator: /* Romans */

2023-10-13T15:11:42Z

Romans

@@ Zeile 170: / Zeile 170: @@
 and might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the enmity.
+|
 |}

Administrator: /* Romans */

2023-10-13T15:10:44Z

Romans

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:10 Uhr
Zeile 145:		Zeile 145:
	\|1 Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.		\|1 Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.
	2 Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves.		2 Therefore whoever resists authority has opposed the ordinance of God; and they who have opposed will receive condemnation upon themselves.

	3 For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;		3 For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;

	4 for it is a minister of God to you for good. But if you do what is evil, be afraid; for it does not bear the sword for nothing; for it is a minister of God, an avenger who brings wrath on the one who practices evil.		4 for it is a minister of God to you for good. But if you do what is evil, be afraid; for it does not bear the sword for nothing; for it is a minister of God, an avenger who brings wrath on the one who practices evil.
	5 Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience' sake. 6 For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing.
			5 Therefore it is necessary to be in subjection, not only because of wrath, but also for conscience' sake.

			6 For because of this you also pay taxes, for rulers are servants of God, devoting themselves to this very thing.
	\|		\|
	\|}		\|}

Administrator: /* Luke */

2023-10-13T15:09:24Z

Luke

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:09 Uhr
Zeile 97:		Zeile 97:
	\|51 "Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;		\|51 "Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;
	52 for from now on five members in one household will be divided, three against two and two against three.		52 for from now on five members in one household will be divided, three against two and two against three.

	53 "They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughterin- law and daughter-in-law against mother-in-law."		53 "They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughterin- law and daughter-in-law against mother-in-law."
	\|		\|
Zeile 132:		Zeile 133:
	\|17 Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men.		\|17 Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men.
	18 If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.		18 If possible, so far as it depends on you, be at peace with all men.

	19 Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.		19 Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath of God, for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.

	20 "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."		20 "BUT IF YOUR ENEMY IS HUNGRY, FEED HIM, AND IF HE IS THIRSTY, GIVE HIM A DRINK; FOR IN SO DOING YOU WILL HEAP BURNING COALS ON HIS HEAD."

	21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.		21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
	\|		\|

Administrator: /* Matthew */

2023-10-13T15:09:03Z

Matthew

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:09 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:
	\|29 But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who is my neighbor?"		\|29 But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who is my neighbor?"
	30 Jesus replied and said, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and they stripped him and beat him, and went away leaving him half dead.		30 Jesus replied and said, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and they stripped him and beat him, and went away leaving him half dead.

	31 "And by chance a priest was going down on that road, and when he saw him, he passed by on the other side.		31 "And by chance a priest was going down on that road, and when he saw him, he passed by on the other side.

	32 "Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.		32 "Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

	33 "But a Samaritan, who was on a journey, came upon him; and when he saw him, he felt compassion,		33 "But a Samaritan, who was on a journey, came upon him; and when he saw him, he felt compassion,

	34 and came to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on them; and he put him on his own beast, and brought him to an inn and took care of him.		34 and came to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on them; and he put him on his own beast, and brought him to an inn and took care of him.

	35 "On the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper and said, 'Take care of him; and whatever more you spend, when I return I will repay you.'		35 "On the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper and said, 'Take care of him; and whatever more you spend, when I return I will repay you.'

	36 "Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers' hands?"		36 "Which of these three do you think proved to be a neighbor to the man who fell into the robbers' hands?"

	37 And he said, "The one who showed mercy toward him." Then Jesus said to him, "Go and do the same."		37 And he said, "The one who showed mercy toward him." Then Jesus said to him, "Go and do the same."
	\|		\|

Administrator: /* Matthew */

2023-10-13T15:08:32Z

Matthew

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:08 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	\|34 "Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.		\|34 "Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword.
	35 "For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;		35 "For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;

	36 and A MAN'S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.		36 and A MAN'S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.

	37 "He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.		37 "He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
	\|		\|

Administrator: /* Matthew */

2023-10-13T15:08:18Z

Matthew

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:08 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	\|38 "You have heard that it was said, 'AN EYE FOR AN EYE, AND A TOOTH FOR A TOOTH.'		\|38 "You have heard that it was said, 'AN EYE FOR AN EYE, AND A TOOTH FOR A TOOTH.'
	39 "But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.		39 "But I say to you, do not resist an evil person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.

	40 "If anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also.		40 "If anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also.

	41 "Whoever forces you to go one mile, go with him two.		41 "Whoever forces you to go one mile, go with him two.

	42 " Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.		42 " Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.

	43 " You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'		43 " You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'

	44 "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,		44 "But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,
	\|		\|

Administrator: /* Matthew */

2023-10-13T15:08:00Z

Matthew

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:08 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|5: 2-10		\|5: 2-10
	\|		\|
	\|2 He opened His mouth and began to teach them, saying,		\|2 He opened His mouth and began to teach them, saying,
	3 "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.		3 "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

	4 "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.		4 "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
	5 "Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
			"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

	6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.		6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

	7 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.		7 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

	8 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God.		8 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

	9 "Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.		9 "Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.

	10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.		10 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
	\|		\|

Administrator: /* Matthew */

2023-10-13T15:06:49Z

Matthew

← Nächstältere Version		Version vom 13. Oktober 2023, 15:06 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	4 "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.		4 "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
	5 "Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.		5 "Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
	6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.		6 "Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.

	7 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.		7 "Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
	8 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God.		8 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God.