Origins of the Second World War - Versionsgeschichte

Administrator am 24. Juni 2026 um 12:17 Uhr

2026-06-24T12:17:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 12:17 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:

	Excerpt from the memorandum:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref>		Excerpt from the memorandum:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref>
			<blockquote>[...]

			In the view of His Majesty's Government it follows that the next step should be the initiation of direct discussions between the German and Polish Governments on a basis which would include the principles stated above, namely, the safeguarding of Poland's essential interests and the securing of the settlement by an international guarantee. They have already received a definite assurance from the Polish Government that they are prepared to enter into discussions on this basis, 3 and His Majesty's Government hope the German Government would for their part also be willing to agree to this course.

	~~= TO BE TRANSLATED =~~		[...]
	~~<blockquote>~~[...]

	~~Nach Ansicht Seiner Majestät Regierung folgt hieraus~~, ~~daß als nächster Schritt direkte Verhandlungen zwischen der Deutschen und Polnischen Regierung eingeleitet werden sollten auf einer Grundlage~~, ~~die die obenerwähnten Grundsätze einschließen würde~~, ~~nämlich die Sicherstellung der unentbehrlichen Interessen Polens und die Sicherstellung des Abkommens durch eine Internationale Garantie~~. ~~Seiner Majestät Regierung hat bereits eine definitive Zusicherung von der Polnischen Regierung erhalten, daß diese bereit ist~~, ~~auf dieser Grundlage~~ in ~~Besprechungen einzutreten~~, ~~und Seiner Majestät Regierung hofft~~, ~~daß die Deutsche Regierung ihrerseits ebenfalls bereit sein würde, einem solchen Verfahren zuzustimmen~~.		5. His Majesty's Government agree with the German Chancellor that one of the principal dangers in the German-Polish situation arises from the reports concerning the treatment of minorities. The present state of tension, with its concomitant frontier incidents, reports of maltreatment and inflammatory propaganda, is a constant danger to peace. It is manifestly a matter of the utmost urgency that all incidents of the kind should be promptly and rigidly suppressed and that unverified reports should not be allowed to circulate, in order that time may be afforded, without provocation on either side, for a full examination of the possibilities of settlement. His Majesty's Government are confident that both the Governments concerned are fully alive to these considerations.

	[...]		[...]</blockquote>". Seiner Majestät Regierung hat bereits eine definitive Zusicherung von der Polnischen Regierung erhalten, daß diese bereit ist, auf dieser Grundlage in Besprechungen einzutreten" NOT TRUE??

	5. ~~Seiner Majestät Regierung stimmt mit dem Herrn Reichskanzler darin überein~~, ~~daß eine der hauptsächlichsten Gefahren~~ in ~~der zwischen Deutschland und Polen bestehenden Lage~~ in ~~Berichten über die Behandlung der Minderheiten ihren Ursprung hat~~. ~~Der gegenwärtige Spannungszustand~~, ~~zusammen mit den ihn begleitenden Grenzzwischenfällen~~, ~~Berichten über Mißhandlungen und der aufreizenden Propaganda ist eine ständige Gefahr für den Frieden~~. ~~Es ist offensichtlich eine Frage äußerster Dringlichkeit~~, ~~daß alle Zwischenfälle dieser Art unverzüglich und mit fester Hand unterdrückt werden~~, ~~und daß die Verbreitung unbestätigter Gerüchte verhindert wird~~, ~~um eine Frist zu erlangen~~, ~~in der ohne Provokation auf beiden Seiten eine eingehende Prüfung der Möglichkeiten einer Lösung unternommen werden könnte~~. ~~Seiner Majestät Regierung ist überzeugt~~, ~~daß beide beteiligten Regierungen sich dieser Erwägung völlig bewußt sind~~.		After Hitler reads the memorandum, a discussion ensues between Henderson and Hitler.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): Documents on British Foreign Policy 1919-1939, Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler says he is willing to negotiate with the Poles if they act reasonably.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> He could not repeat his generous offer from March, but must insist on the entire corridor, Gdańsk, and a correction regarding Silesia. Ninety percent of the Silesians had voted for Germany after the war, yet Poland had nevertheless annexed the voting district through the Haller-Korfanti coup.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson replied that the corridor was populated almost exclusively by Poles, to which Hitler responded that this was only the case because a million Germans had already been expelled from the region since the end of the war.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson says that anything more than a single corridor—such as the one Hitler proposed in March—would have no chance of being accepted.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler replied that it was precisely this initial offer that had been rejected by the Poles, and that he would not repeat it.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson, in turn, replied that it had been rejected because it had been presented as a dictate.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler reiterates his argument that the Poles could not be reasonable, since they had the military support of England and France, and the Poles believed that even if they were defeated, they would recover thanks to the help of Great Britain and France and would ultimately gain more than they would lose.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref>

	[...]</~~blockquote~~>". ~~Seiner Majestät Regierung hat bereits eine definitive Zusicherung von der Polnischen Regierung erhalten~~, ~~daß diese bereit ist~~, ~~auf dieser Grundlage in Besprechungen einzutreten" STIMMT NICHT??~~		'''29.08.1939, Tuesday:''' At 22:30 pm<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 514, S. 395 f.</ref> Dahlerus speaks to Göring.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 467, S. 360 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 514, S. 395 f.</ref> According to Göring, the German Reich would demand nothing more than Danzig and part of the corridor.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 467, S. 360 f.</ref>

	Nachdem Hitler das Memorandum gelesen hat, kommt es zu einer Diskussion zwischen Henderson und Hitler.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): Documents on British Foreign Policy 1919-1939, Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler sagt, dass er bereit sei mit den Polen zu verhandeln, wenn diese vernünftig sein würden.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Sein großzügiges Angebot im März, könne er nicht wiederholen, sondern müsse auf dem ganzen Korridor, Danzig und einer Korrektur Schlesiens bestehen.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> 90% der Schlesier hätten nach dem Krieg für Deutschland gestimmt, doch Polen hätte durch den Haller-Korfanti Putsch sich das Abstimmungsgebiet dennoch einverleibt.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson antwortet ihm, dass der Korridor fast ausschließlich von Polen besiedelt ist, worauf Hitler antwortete, dass dies lediglich der Fall ist, weil bereits eine Millionen Deutsche seit Kriegsende aus der Region vertrieben wurden.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson sagt, dass mehr als ein Korridor durch den Korridor, wie ihn Hitler im März vorgeschlagen hat, keine Chance auf Akzeptanz haben würde.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler erwidert, dass eben dieses ursprüngliches Angebot von den Polen abgelehnt worden war und er es nicht wiederholen würde.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Henderson erwiderte wiederum, dass es abgelehnt worden war, da es in Form eines Diktats getätigt worden wäre.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> Hitler wiederholt sein Argument, dass die Polen nicht vernünftig sein könnten, da sie Englands und Frankreichs militärische Unterstützung besäßen und die Polen dächten, dass selbst wenn sie geschlagen werden würde, sie aufgrund der Hilfe Großbritanniens und Frankreichs sich wieder erholen würde und am Ende mehr gewinnen als verlieren würden.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref>

	'''29.08.1939, Dienstag:''' Um 10:30 Uhr<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 514, S. 395 f.</ref> spricht Dahlerus mit Göring.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 467, S. 360 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 514, S. 395 f.</ref> Das Deutsche Reich würde, so Göring, nicht mehr als Danzig und einen Teil des Korridors verlangen.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 467, S. 360 f.</ref>		TO BE TRANSLATED

	Um 18:45<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Von Ribbentrop, Annelies (Hrsg.): ''Joachim von Ribbentrop. Zwischen London und Moskau. Erinnerungen und letzte Aufzeichnungen'', Leoni am Starnberger See: Druffel-Verlag 1954, S. 191.</ref> oder um 19:15<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 490, S. 374 f.</ref>wurde dem britischen Botschafter die Antwort des deutschen Reichskanzlers übergeben.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 490, S. 374 f.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Von Ribbentrop, Annelies (Hrsg.): ''Joachim von Ribbentrop. Zwischen London und Moskau. Erinnerungen und letzte Aufzeichnungen'', Leoni am Starnberger See: Druffel-Verlag 1954, S. 196.</ref> In dieser beschwert sich die deutsche Regierung erneut über die Zustände an der deutsch-polnischen Grenze, sowie polnische Übergriffen auf die deutsche Minderheit in Polen sowie auf Danzig, nimmt jedoch den Vorschlag unter gewissen Voraussetzungen an (siehe unten).<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 502, S. 388 ff.</ref> Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, "daß es sich hier nicht mehr um Zustände handelt, zu deren Beseitigung Tage oder gar Wochen, sondern vielleicht nur Stunden zur Verfügung stehen."<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 502, S. 388 ff.</ref>		Um 18:45<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Von Ribbentrop, Annelies (Hrsg.): ''Joachim von Ribbentrop. Zwischen London und Moskau. Erinnerungen und letzte Aufzeichnungen'', Leoni am Starnberger See: Druffel-Verlag 1954, S. 191.</ref> oder um 19:15<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 490, S. 374 f.</ref>wurde dem britischen Botschafter die Antwort des deutschen Reichskanzlers übergeben.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 490, S. 374 f.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Von Ribbentrop, Annelies (Hrsg.): ''Joachim von Ribbentrop. Zwischen London und Moskau. Erinnerungen und letzte Aufzeichnungen'', Leoni am Starnberger See: Druffel-Verlag 1954, S. 196.</ref> In dieser beschwert sich die deutsche Regierung erneut über die Zustände an der deutsch-polnischen Grenze, sowie polnische Übergriffen auf die deutsche Minderheit in Polen sowie auf Danzig, nimmt jedoch den Vorschlag unter gewissen Voraussetzungen an (siehe unten).<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 502, S. 388 ff.</ref> Es wird ebenfalls darauf hingewiesen, "daß es sich hier nicht mehr um Zustände handelt, zu deren Beseitigung Tage oder gar Wochen, sondern vielleicht nur Stunden zur Verfügung stehen."<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 464, S. 300 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 502, S. 388 ff.</ref>

Administrator am 24. Juni 2026 um 12:02 Uhr

2026-06-24T12:02:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 12:02 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:
	Excerpt from the memorandum:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref>		Excerpt from the memorandum:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref>


			= TO BE TRANSLATED =
	<blockquote>[...]		<blockquote>[...]

Administrator am 24. Juni 2026 um 12:02 Uhr

2026-06-24T12:02:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 12:02 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:

	[...]</blockquote>		[...]</blockquote>
	'''26.08.1939, ~~Samstag~~:''' ~~Der französische Ministerpräsident~~ Daladier ~~sendet dem deutschen Reichskanzler~~ Adolf Hitler ~~ein Schreiben,~~ in ~~dem er vorschlägt, "daß ein letzter Versuch einer friedlichen Lösung zwischen Deutschland und Polen" vorgenommen werden solle~~.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 460, S. 296 f.</ref>		'''26.08.1939, Saturday:''' French Prime Minister Daladier sends a letter to German Chancellor Adolf Hitler in which he proposes “that a final attempt at a peaceful solution between Germany and Poland” be made.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 460, S. 296 f.</ref>

	'''27.08.1939, ~~Sonntag~~:''' Hitler äußert in seiner Antwort Skepsis gegenüber dem polnischen Verhandlungswillen:<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 461, S. 297 f.</ref><blockquote>[...]		'''27.08.1939, Sunday:''' Hitler äußert in seiner Antwort Skepsis gegenüber dem polnischen Verhandlungswillen:<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 461, S. 297 f.</ref><blockquote>[...]

	~~Alles, was Sie~~ in ~~Ihrem Brief~~, ~~Herr~~ Daladier ~~schreiben~~, ~~empfinde ich genau so wie Sie. Vielleicht können gerade wir uns als alte Frontsoldaten auf manchen Gebieten am leichtesten verstehen~~, ~~allein ich bitte Sie~~, ~~verstehen Sie auch dies~~: ~~daß es für eine Nation von Ehre unmöglich ist, auf fast~~ 2 ~~Millionen Menschen zu verzichten und sie an seinen eigenen Grenzen mißhandelt zu sehen~~. ~~Ich habe daher eine klare Forderung aufgestellt~~: Danzig ~~und der Korridor müssen an Deutschland zurück~~. ~~Die mazedonischen Zustände an unserer Ostgrenze müssen beseitigt werden~~. ~~Ich sehe keinen Weg, Polen, das sich ja nun im Schutze seiner Garantien unangreifbar fühlt, hier zu einer friedlichen Lösung bewegen zu können~~.		I feel exactly the same way as you do about everything you wrote in your letter, Mr. Daladier. Perhaps we, as veteran front-line soldiers, can understand each other most easily in certain areas, but I ask you to understand this as well: that it is impossible for a nation of honor to abandon nearly 2 million people and watch them being mistreated right on its own borders. I have therefore made a clear demand: Danzig and the Corridor must be returned to Germany. The situation in Macedonia on our eastern border must be resolved. I see no way to persuade Poland—which now feels invulnerable under the protection of its guarantees—to agree to a peaceful solution here.

	[...]</blockquote>~~Am selben Tag entschied sich die polnische Regierung zur unverzüglichen "vollständigen Mobilmachung~~,~~"<ref>Woodward, E. L. / Butler~~, ~~Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 391, S. 311.</ref> was jedoch keiner Generalmobilmachung entsprach.~~<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 405, S. 321.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 415, S. 326.</ref>		[...]</blockquote>On the same day, the Polish government decided to implement “full mobilization” immediately,<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 405, S. 321.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 415, S. 326.</ref> however, this did not amount to a general mobilization.

	'''28.08.1939, Montag:''' ~~Die Republik Polen teilt dem Vereinigten Königreich mit, dass sie bereit wären sofort mit dem Deutschen~~ Reich ~~in direkte Besprechungen einzutreten~~.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 420, S. 328.</ref> ~~Die Republik Polen mobilisiert~~ (~~weitere~~) ~~Teile seiner Armee~~.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 424, S. 329 f.</ref> ~~Nachdem der britische Botschafter~~ in ~~Warschau gegenüber dem polnischen Außenminister seine Bedenken bezüglich der Wirkung auf die Öffentlichkeit äußert~~,<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 482, S. 370 f.</ref><ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 475, S. 366.</ref> ~~wird die Mobilisierung ohne öffentliche Kundgabe durchgeführt~~.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 439, S. 339.</ref><ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 475, S. 366.</ref>		'''28.08.1939, Montag:''' The Republic of Poland informs the United Kingdom that it would be prepared to enter into direct talks with the German Reich immediately.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 420, S. 328.</ref> The Republic of Poland is mobilizing (additional) units of its army.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 424, S. 329 f.</ref> After the British ambassador in Warsaw expressed his concerns to the Polish foreign minister regarding the impact on the public,<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 482, S. 370 f.</ref><ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 475, S. 366.</ref> the mobilization is being carried out without a public announcement.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 439, S. 339.</ref><ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 475, S. 366.</ref>

	~~Um 22~~:30 ~~in der Reichskanzlei~~<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 501, S. 386 ff.</ref> ~~überreichte der britische Botschafter im Namen der britische Regierung eine Antwort auf den von~~ Hitler am 25~~. August gemachten Vorschlag~~ (~~siehe oben~~). <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 501, S. 386 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> ~~Das Vereinigte Königreich äußert darin Bereitschaft über eine Lösung der deutsch~~-~~polnischen Streitfragen zu reden~~.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref>		At 10:30 p.m. at the Reich Chancellery<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 501, S. 386 ff.</ref> the British ambassador, on behalf of the British government, presented a response to the proposal made by Hitler on August 25 (see above).<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 455, S. 351 ff.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 501, S. 386 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> In it, the United Kingdom expresses its willingness to discuss a resolution to the German-Polish disputes.<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref>

	~~Auszug aus dem Memorandum~~:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref><blockquote>[...]		Excerpt from the memorandum:<ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 447, S. 343 ff.</ref> <ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 463, S. 299 f.</ref> <ref>Woodward, E. L. / Butler, Rohan (Hrsg.): ''Documents on British Foreign Policy 1919-1939'', Vol. 7, London: HMSO 1954, Document No. 426, S. 330 ff.</ref>

			<blockquote>[...]

	Nach Ansicht Seiner Majestät Regierung folgt hieraus, daß als nächster Schritt direkte Verhandlungen zwischen der Deutschen und Polnischen Regierung eingeleitet werden sollten auf einer Grundlage, die die obenerwähnten Grundsätze einschließen würde, nämlich die Sicherstellung der unentbehrlichen Interessen Polens und die Sicherstellung des Abkommens durch eine Internationale Garantie. Seiner Majestät Regierung hat bereits eine definitive Zusicherung von der Polnischen Regierung erhalten, daß diese bereit ist, auf dieser Grundlage in Besprechungen einzutreten, und Seiner Majestät Regierung hofft, daß die Deutsche Regierung ihrerseits ebenfalls bereit sein würde, einem solchen Verfahren zuzustimmen.		Nach Ansicht Seiner Majestät Regierung folgt hieraus, daß als nächster Schritt direkte Verhandlungen zwischen der Deutschen und Polnischen Regierung eingeleitet werden sollten auf einer Grundlage, die die obenerwähnten Grundsätze einschließen würde, nämlich die Sicherstellung der unentbehrlichen Interessen Polens und die Sicherstellung des Abkommens durch eine Internationale Garantie. Seiner Majestät Regierung hat bereits eine definitive Zusicherung von der Polnischen Regierung erhalten, daß diese bereit ist, auf dieser Grundlage in Besprechungen einzutreten, und Seiner Majestät Regierung hofft, daß die Deutsche Regierung ihrerseits ebenfalls bereit sein würde, einem solchen Verfahren zuzustimmen.

Administrator am 24. Juni 2026 um 11:58 Uhr

2026-06-24T11:58:51Z

Änderungen zeigen

Administrator am 24. Juni 2026 um 11:44 Uhr

2026-06-24T11:44:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 11:44 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	=== March 1939 ===		=== March 1939 ===
			'''23.03.1939:''' The German consul in Gdingen observes the beginning of a polish mobilization.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 205, S. 132.</ref>

			'''24.03.1939:''' Local German observers recognize further polish mobilization measures.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 204, S. 132.</ref><ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 206, S. 132.</ref>

			'''25.03.1939:''' The German foreign ministry notes further polish mobilization measures.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 207, S. 133.</ref> Hitler orders the supreme commander of the army Walther von Brauchitsch to create a plan to defeat Poland.<ref>Auswärtiges Amt (Hrsg.): ''Akten zur deutschen auswärtigen Politik 1918-1945. Aus dem Archiv des deutschen Auswärtigen Amtes'', Serie D, Band 6, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1956, Dokument 99, S. 98.</ref>

			'''26.03.1939:''' Lipski delivers a memorandum of the Polish government to Ribbentrop, in which an extraterritorial high- and railway to East Prussia is rejected.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 208, S. 133 ff.</ref> But Ribbentrop answers Lipski, that such an extraterritorial connection and the German Reich's annexation of Danzig would be the foundation of any solution of the German-Polish problem.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 208, S. 133 ff.</ref>
	=== April 1939 ===		=== April 1939 ===

Zeile 28:		Zeile 34:
	=== Later Justifications ===		=== Later Justifications ===


	~~== Second World War ==~~

	~~== Consequences ==~~
	~~Cold War~~

	== Citations ==		== Citations ==

Administrator: Die Seite wurde neu angelegt: „A progressively escalating war that began in 1939 between Great Britain and France on one side and the German Reich on the other. == Origins & Causes == === 1920 === '''20.11.1920, Saturday:''' The German Reich (Weimar Republic) delivered a complaint to the polish foreign ministry, in which it claims that the Republic of Poland (Second Republic) violated the Minority protection protocol. The complaint included comprehensive enumerations of offenses agai…“

2026-06-24T11:37:52Z

Die Seite wurde neu angelegt: „A progressively escalating war that began in 1939 between Great Britain and France on one side and the German Reich on the other. == Origins & Causes == === 1920 === '''20.11.1920, Saturday:''' The German Reich (Weimar Republic) delivered a complaint to the polish foreign ministry, in which it claims that the Republic of Poland (Second Republic) violated the Minority protection protocol. The complaint included comprehensive enumerations of offenses agai…“

Neue Seite

A progressively escalating war that began in 1939 between Great Britain and France on one side and the German Reich on the other.

== Origins & Causes ==

=== 1920 ===
'''20.11.1920, Saturday:''' The German Reich (Weimar Republic) delivered a complaint to the polish foreign ministry, in which it claims that the Republic of Poland (Second Republic) violated the Minority protection protocol. The complaint included comprehensive enumerations of offenses against ethnic Germans on the basis of their ancestry in the shape of arrests, insults, harassment, sexual assault, extortion and humiliation.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 5, S. 29 f.</ref> In addition the text names border violations by polish soldiers.<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 5, S. 29 f.</ref>

The complaint concludes:<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 5, S. 29 f.</ref><blockquote>Die vorstehende Zusammenstellung erbringt den erdrückenden Beweis dafür, daß der Deutsche in Polen z. Z. keineswegs die feierlich zugesagte Gleichberechtigung genießt, daß er vielmehr fast überall geradezu als vogelfrei gilt.....</blockquote>

=== 1921 ===
'''19.02.1921, Saturday:''' The Republic of Poland and the French Republic sign a mutual defense treaty,<ref>Ministère des Affaires Étrangères: ''French Yellow Book'', London / Melbourne: Hutchinson & Co. 1940, Appendix I, S. 357 f.</ref> which was however only ratified on the 2nd of August 1923.SOURCE

=== 1925 ===
'''16.10.1925, Friday:''' The Republic of Poland and the French Republic again sign a mutual defense treaty.<ref>Ministère des Affaires Étrangères: ''French Yellow Book'', London / Melbourne: Hutchinson & Co. 1940, Appendix I, S. 357 f.</ref>

=== 1934 ===
'''26.01.1934, Friday:''' The German Reich and the Republic of Poland sign a mutual non-aggression treaty, which however explicitly does not contradict other "international obligations".<ref>Auswärtiges Amt: ''Dokumente zur Vorgeschichte des Krieges'', Berlin: Carl Heymanns Verlag 1939, Dokument Nr. 37, S. 35 f.</ref> This includes also the french-polish defense treaty of 1925, which Poland later stressed towards France.<ref>Łukasiewicz, Juliusz: ''Diplomat in Paris 1936 - 1939. Papers and Memoirs of Juliusz Łukasiewicz Ambassador of Poland'', New York / London: Columbia University Press 1970, S. 8 f.</ref> +SOURCE Laroche, La Pologne Pilsudski

=== March 1939 ===

=== April 1939 ===

=== August 1939 ===

=== September 1939 ===

=== Later Justifications ===

== Second World War ==

== Consequences ==
Cold War

== Citations ==